译文
列国诸侯的(de)淑美女子,人数众多真不同凡响。
我真想在第四桥边,跟随天随子一(yi)(yi)起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好(hao)名声不能树立。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日(ri)观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
昆虫不要繁殖成灾。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允(yun)等人,这些都是善良诚(cheng)实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹(dan)去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
74、宓(fú)妃:传说她是伏羲氏的女儿,淹死在洛水中,成了洛神。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
⒁化:教化。
③秋一寸:即眼目。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
⑼未稳:未完,未妥。
白:告诉